語学（韓国語・英語・中国語）ブログ

今回は平日の過ごし方についてご紹介します！
毎週月曜～金曜の13時まで授業があり、その後はフリーです🎶

私は왕십리駅にあるCGVという映画館に『귀멸의 칼날(鬼滅の刃)』を観に行った時のことをお話ししようと思います！🍿
映画館内では定番のポップコーン、ホットドッグの他にも、韓国ならではのチーズボール、｢즉석구이오징어｣というイカ焼きもあり、フードを見るだけでも面白かったです！！
私たちは定番のポップコーンセットにしましたが、ドリンクバーでセルフで好きなものを飲めるスタイルでした！

音声は日本語、字幕は韓国語で鑑賞したため、韓国語の勉強にも大いに役立ちました✍🏻
私が感動した韓国語訳は｢根城(鬼のアジト)｣という日本語を｢본거지(本拠地)｣と韓国語訳されていたところです！🥹
『鬼滅の刃』自体、語彙力が高いため｢사방팔방(四方八方)｣や｢정정당당(正々堂々)｣、｢자포자기(自暴自棄)｣など四字熟語も出てくるため、言語の習得に映画は持ってこいです！😌
韓国語の吹き替え版もまた観に行こうと思います！！