今日は後期最後の授業日です。
めずらしくも雨と雪ですね。
寂しいそうなロマンチックそうな
雰囲気になりました。
2年生は、昨日最後の会話の時間を
一部利用し、全クラスの記念写真を
取りました。
楽しかったり、辛かったり、励まし合いながらの
2年間も過ぎてしまえば、あっという間でしたね。
母校での最後の記念写真をそれぞれ楽しみ、
各グループでは、授業後、食事会も開いたそうです。
下記のチームは、2016年度学園祭ダンス大会の
優勝チームのメンバーです。
下の右側の男子学生もダンス大会で特別賞を
受賞！実力的には、1位だと思っていました
因みに、最高人気講師 李ジョンファン先生を
囲んでピース
早期研修参加であいにく欠席だった仲間も
います。
これから、内定先での研修に参加していく
仲間もいます。
皆、学生時代の最後の春休みを満喫して
くださいね。
晴れ舞台の卒業式が待ち遠しいです
모두 고생 많았어요.
즐거운 봄 방학 보내고
졸업식 때 다시 만나요
学年末試験も無事に終わり
今年度の授業も明日ですべて終了します。
春休みになると待ちに待ったイギリス留学
今日は銀行の方がポンド(￡）への両替のために来校して下さいました。
ドキドキ～わくわく
￡50、￡20、￡10、￡5紙幣に替えて頂きました。
1ポンドは150円より少し安いくらいです
銀行ごっこのお金みたい～
留学、楽しみ
2月25日から3月20日までイギリスで過ごします
英語学科担任宮崎でしたぁ
私たち、今日から関西空港
にて10日間にわたる研修に挑戦します
グランドスタッフはどのような仕事をするのかを知っておくために昨年インターンシップに参加していた先輩で現在エアプサンのグランドスタッフとして仕事をしている2016年度卒業生の深道由茄さんに前もってインタビューしました
Q：インターンシップでは主にどのようなことをしましたか？
A：チェックインカウンターの後ろでスーツケースにタグを貼ったり、ゲートに行って搭乗券をちぎるなど、全体の流れを見学しながら、簡単な作業をお手伝いしました
Q：グランドスタッフの仕事をする中で思うことやエピソードがあれば教えてください
A：お客様がお買い上げになった商品を到着エリアで無くされたことを聞いて、お客様と一緒に免税品を探し、無事見つけることができました。その数日後にお客様からお礼の
をいただき、とてもうれしかったです今でもそのを大事に持っていてつらい時やくじけそうな時に何度も読み返して元気をもらっています
Q：インターンシップに参加してよかったと思える点は何ですか？
A：全体の仕事内容や会社の雰囲気がよく分かった点です
続いて！！
現在アシアナ航空のグランドスタッフとして仕事をしている2016年度卒業生の濱田優美先輩をインタビューした内容を紹介します
Q：アシアナ航空で働きたいと思ったきっかけは何ですか？
A：アシアナ航空を選んだきっかけはもともと韓国語を生かせる仕事に就きたいという思いがあったのと、日本を訪れる韓国人の方の旅行のお役にたちたいという気持ちがあったため、アシアナ航空を選びました
もう一つは以前アシアナ航空を利用した際に、韓国人のスタッフさんが日本語で一生懸命接客してくださった姿がかっこよくて、私もそのスタッフさんのように臨機応変に言語を使い分けて接客したいと思ったのもきっかけの一つです
Q：アシアナ航空で働くにあたって一番大変だなと思うことは何ですか？
A：お客様のバッグが破損したり、汚れたりした場合の対応が大変です。こちらから、補償金を出すこともありますが、その時の説明を韓国語で上手に伝えないといけないので、神経も使います
またお客様同士のトラブルだと、その仲介もしなければならないので迅速かつ丁寧な対応が問われるため大変です
実際に今日はお客様のバッグからキムチの汁がこぼれてしまい、ほかのお客様のバッグも汚れ、ベルトコンベアまでも汚れるといったケースが発生しました
Q：アシアナ航空で働いていて、良かったことやうれしかったことはおもい入れのある出来事などがあれば、教えていただけますか？
A：アシアナ航空で働きながらうれしかったことは、お客様が気さくに話しかけてくださって、いつもお疲れ様と言っていただいたり、韓国語をほめていただいたりすることです。あとは、以前現地の観光名所などを聞かれたのですが、その時にお役にたててとても感謝してくださった時がありました。そういったときにやりがいを感じます
Q：その他なんでも思うことやエピソードがあれば教えてください！
A：空港では飛行機の延着やカバンの破損などイレギュラーな事が発生することがあります。そういったことが起きた時に迅速かつ丁寧な対応をしなければなりません。私はまだまだ未熟であわててしまいますが、少しでもお客様にご迷惑をおかけしないような対応をしていきたいと思っております。難しいこともありますが、その分やりがいを感じることが多いので、これからももっと精進していけるように頑張ります
このように、日本人だけでなく多くの海外のお客様も利用する空港で働くことは簡単ではありませんね
大変そうです
インタビューしている際、私たちが気持ちよく空港を使えるのは航空業界で働いている方のおかげだな…
と改めて思いました
私たちも先輩に負けないくらい、頑張っていろいろなことを勉強して来たいと思います
韓国語学科1年生 伊藤萌乃佳・大西ひかる
先週日曜の「ハングル検定」の疲れを
一気に飛ばせよと、本日は大阪府立体育館で
開催されたバドミントン大会に、
韓国語学科も参加しました！
体調を少し崩してしまいましたが、
気合を入れて来てくれた2年生！
気合よりまだ眠気が覚めない一年生
でもマックは食べないと！
開始前の2年生の皆！
元気いっぱいの1年生の皆！！
そして、今日の運営スタッフ！
真ん中の2名が韓国語学科学生です！！
ネットの設置やテープ貼り、コートの案内など
忙しい！！！
注意事項をまず聞いて
得点係も務めて！
審判もやるぞ！
ただうろうろもしながら！！
休憩もとらないとね！！
まずは、サービスからでしょう！！！
スマッシュをしないとね！！！
でもやっぱ、守備がしっかりできないとね！
やった！！！！！！！！！
やられ～～た（Ｔ＿Ｔ）
久々の運動で皆なかなか本領発揮が
出来ず、残念ながら今年は入賞者が
出ませんでした
室内の気温も程よく、気持ちのいい汗も
流し、思い出の一日になってくれたことを
幸いに、来年は入賞を目指したいですね
では、明日からもまた파이팅!!!!!
11月1日は駿台ＤＡＹ
雨の予報は見事に外れて朝から太陽が顔を出してました
担任が晴れ女だからか、
駿台ＤＡＹに行う通訳実習の日は必ず晴れます
今年は外国人観光客を案内する機会も多い京都での実習
新京極商店街の入り口に集合
まずは蛸薬師堂から。
本堂脇に鎮座するなで蛸。木彫りなのですが、今にも動き出しそうな躍動感。
そして木彫りなのにこのヌメッと感。忠実に再現されてます。
残念ながら敷地内は撮影禁止でした。
次は錦天満宮。
通訳の授業で習ったことを英語でトム先生に説明。
次は京の台所、錦市場、美味しい物がいっぱい
いざ！
この鳥居の左端は建物の中に食い込んでいます
早速、キュウリのお漬物をパクリ、美味しい～
英語でうまく説明できてるかな？
錦を満喫した後はいよいよ八ツ橋手焼き体験です。
２つのグループに分かれました。
ウィスパリングで通訳しています
なかなか難しい～
八ッ橋が無事に焼き上がり、缶のレベルを作成中
できた～
八ッ橋体験後は、金閣寺、清水寺などに分かれて京都散策
楽しくて有意義な一日でしたよ
英語学科担任宮崎でした～
11月になりました！
11月13日（日）のハングル検定に向けて
頑張っている皆に、身体と心をほぐす
タイムを提供するため、韓国語学科では
韓国の国技、テコンドーの体験授業を
大阪府立体育館にて行いました
まず、師範先生の李光治師範からの簡単な
説明の後、お互いに挨拶を交わしました！
武術は、礼から始め礼で終わると、
李師範はおっしゃいました！
次に、準備運動をしました！
李師範のやわらかい姿勢と学生の堅い姿勢が
対照的に！
そして、師範先生が模範を見せてくれました
そして、学生達も姿勢を整え、特に足の蹴り
技を存分に練習しました！
そして、板割りに挑戦
武道を韓国語では「ムド」と発音します！
跳び蹴り！
回し蹴り！
上げ蹴り！
跳び蹴り！
体験が終了した後、皆で記念写真！
今日の体験レッスンの師範先生にも感謝！
左の李光治師範は、現在神戸と鶴橋で
テコンドー教室を運営しています！
감사합니다!
駿台の校内はあちこちでハロウィンモード
木曜日にWritingを担当して下さっているKina先生からも
英語学科の学生に"Come in a Halloween costume!"との指示が出ていたようです
授業にお邪魔してみると
いつも楽しいKina先生の授業が、更に盛り上がってましたよ
10月31日にはハロウィン仮装大会が駿台の７階ホールで行われます。
今年も審査員やりますよ！
80組近くがエントリーしているので楽しみ
Happy Halloween
英語学科担任 宮崎でしたぁ
後期が昨日から始まりました！
秋らしい服装でおしゃれをしている
学生もいれば、まだまだ夏の服から
脱出できない学生もいますね。
台風が心配ですが、楽しい後期になる
ように、파이팅!!!!
さて、秋休みの最期日９月３０日に
ボーリング・テニス・卓球大会が開催！
韓国語学科では、２年生のホープ
松下君が、留学生とチームを組んで
出場！見事に優勝を果たしました！
ストライクをした後の得意な姿！
短期留学後、外国人との交流に目覚まし、
積極的に交流を深めている国際人！
今後も楽しく学校生活や社会人生活を
送ることを期待しています！
9月30日、前期休暇最後の日、駿台ボーリング大会開催。
3ゲーム投げて、個人戦と団体戦で戦いました
69チーム中3位に入ったのは以下のチーム。
￥2,000ｘ8枚のクオカードを賞品として頂きました
Congratulations
英語学科担任宮崎でしたぁ
